cấm dục

Friendly

Le mot vietnamien "cấm dục" signifie essentiellement "interdire la sexualité" ou "pratiquer la continence". C'est un terme qui peut être utilisé dans différents contextes, notamment religieux ou moral, pour désigner une restriction ou une abstinence par rapport aux activités sexuelles.

Instructions d'utilisation

• Contexte général : Utilisez "cấm dục" lorsque vous parlez de l'abstinence sexuelle ou de la restriction imposée par des normes sociales ou religieuses.
• Contexte religieux : Dans certaines religions, "cấm dục" peut désigner la pratique de la chasteté, où les individus choisissent de s'abstenir de relations sexuelles pour des raisons spirituelles.

Exemple

• Dans un contexte religieux, on pourrait dire : "Nhiều người theo đạo Phật thực hành cấm dục để đạt được sự thanh tịnh." (De nombreuses personnes suivant le bouddhisme pratiquent la continence pour atteindre la paix intérieure.)

Utilisation avancée

Dans des discussions plus complexes, "cấm dục" peut être utilisé pour explorer les implications psychologiques ou sociales de l'abstinence, comme dans : "Việc cấm dục có thể ảnh hưởng đến tâm lý của người trẻ." (L'interdiction de la sexualité peut influencer la psychologie des jeunes.)

Variantes du mot

• "Dục" : qui signifie "désir" ou "sexualité".
• "Cấm" : qui signifie "interdire".

Autres significations

Dans certains contextes, "cấm dục" peut également faire référence à une loi ou une règle qui impose une restriction sur les comportements sexuels, par exemple dans les discussions sur la législation concernant les relations sexuelles.

Synonymes

• Chasteté : En français, cela se traduit par "chasteté", qui est un concept similaire mais qui peut également englober des dimensions spirituelles ou morales.
• Abstinence : Cela se réfère à l'acte de s'abstenir de toutes formes d'activités sexuelles.

Academic

1. (rare) pratiquer la continence